Neujahrswünsche 2010 / Urari Pentru Anul Nou 2010
articol scris de Cami blog cami-lecker-wittmacher.blogspot.com
Daca iti place reteta prezentata da un like pe butonul din stanga
Die ersten Menschen, die das neue Jahr begrüßen können, sind die Bewohner der Pazifikinsel Kiribati. Die letzten werden die Menschen auf der Pazifikinsel Samoa sein. Dort beginnt das neue Jahr erst zwölf Stunden später als in der Schweiz.
Primii oameni care serbeaza anul nou sint cei din insula Kiribati in Pacificul de sud. Si ultimii vor fi tot in Pacific pe insula Samoa. Aici incepe Noul An cu 12 ore mai tirziu ca in Elvetia.
Anul nou bate la usa...raul fac-se cenusa, bucurii si sanatate, domnul sa va dea de toate si cind nu va ginditi sa fiti si mai fericiti .
Cami
Anul nou bate la usa...raul fac-se cenusa, bucurii si sanatate, domnul sa va dea de toate si cind nu va ginditi sa fiti si mai fericiti .
Cami
Das alte Jahr ist jetzt bald futsch,
drum wünsch ich Euch einen guten Rutsch !
Es knallen die Korken, es spritzt der Sekt, das alte Jahr heute Nacht verreckt. Das neue Jahr wird beginnen, und neue Taten wird es bringen. Wir werden es schaffen, das wäre doch gelacht, so wünsche ich dir eine tolle Silvesternacht. Prosit und einen guten Rutsch in 2010
Cami
Cami
Hamburger Hafen / Portul in Hamburg
Une bonne nouvelle année !
“Alunecus usor”,cum se zice la noi, in anul nou!
La multi ani ! Un an nou fericit!
Ein Kleeblatt lag am Wegesrand, war ganz allein, als ich es fand. Ich hob es auf und ging ein Stück, ich schenk es Dir, es bringt Dir Glück. Alles Gute zum neuen Jahr!
Ein Jahr ist nichts, wenn du’s verputzt,
ein Jahr ist viel, wenn du es nutzt.
In diesem Sinne die besten Wünsche für das kommende Jahr.
Ich bringe euch zum neuen Jahr die allerbesten Wünsche dar und hoffe, dass es bis zum Ende, euch lauter gute Tage sende!
Glück soll uns das Neue Jahr gestalten und wir bleiben hoffentlich die alten!!
Ich Wünsche allen einen Guten Rutsch und ein Froher Neues Jahr 2010 !
Hamburg
Ultimele zile ale anului sint gata sa treaca prin clepsidra timpului! 2010 este aproape sa-si deschida primele file albe, necunoscute. Va doresc sanatate, bucurii si impliniri!
Noul an se asterne inaintea noastra ca un volum nescris cu 365 de pagini goale. Va urez sa le scrieti numai cu lucruri bune, impliniri si fericire pentru ca la sfirsitul volumului sa-l cititi cu bucurie.
Când clopotele vor suna,
Vestind ca anul s-a sfârsit,
Prin crengi de brad si fulgi de nea
Eu vai urez din partea mea:
"UN AN NOU FERICIT!"
Atunci luminile s-aprind
Si micul clopot de argint
Cu clinchet viu va rasuna,
Soptindu-ti blând din partea mea:
"LA MULTI ANI FERICIŢI
Când clopotele vor suna,
Vestind ca anul s-a sfârsit,
Prin crengi de brad si fulgi de nea
Eu vai urez din partea mea:
"UN AN NOU FERICIT!"
Atunci luminile s-aprind
Si micul clopot de argint
Cu clinchet viu va rasuna,
Soptindu-ti blând din partea mea:
"LA MULTI ANI FERICIŢI
La Multi ani!
Cami
Frohes Neues Jahr!
La multi ani!
Een gelukkig nieuwjaar!
A happy New Year !
Une bonne nouvelle année!
Μια καλή χρονιά !
新年快樂
А щастлива Нова година
Cami